尴尬的意思、尴尬的详细解释
关键字:
尴尬的解释(1) [awkward]∶处于两难境地无法摆脱
处境尴尬
尴尬的局面
这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》
(2) [embarrassed]∶行为、态度不正常的
潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》
尴尬人
神情尴尬
(3) [clandestive;sneaking]∶鬼鬼祟祟,不正派
却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》
详细解释(1).行为、态度不正常。《说文·尢部》:“尲,尲尬,行不正也。” 段玉裁 注:“今 苏州 俗语谓事乖剌者曰尲尬。”《水浒传》第十回:“却才有个 东京 来的尷尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。” 沙汀 《老烟的故事》:“至少他是平静下来了,没有那种坐立不安的尴尬神情。”
(2).处境困难或事情棘手,难以应付。 元 王伯成 《哨遍·赠长春6*宫雪庵学士》套曲:“谩赢得此身良苦,家私分外,活计尷尬。” 清 和邦额 《夜谭随录·戴监生》:“汝牂羝不辨,香臭不分,有何尲尬,其恃汝母为护符耶!”
词语分解尴的解释 尴 (尷) ā 〔尴尬〕.处境窘困,不易处理。.神色、态度不正常。 (尷) 笔画数:; 部首:尢; 笔顺编号: 尬的解释 尬 à 〔尴尬〕见“ 尴”。 笔画数:; 部首:尢; 笔顺编号: 关注词典网微信公众号:词典网,回复:尴尬汉语 快速查询。
专业解析"尴尬"的汉语词典释义
"尴尬"是汉语中表示处境为难、行为不自然的形容词,其释义可从以下维度展开:
基本释义
《现代汉语词典》(第7版)定义"尴尬"为"处境困难或事情棘手,难以处理"或"神态不自然"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。例如:"会议冷场时,主持人感到十分尴尬。"
词源与结构分析
该词为双声联绵词,最早见于元代文献,原指"行为不正"。《汉语大词典》指出,其本义逐渐演变为描述进退两难的状态(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》第二版)。
语义扩展
现代汉语中,"尴尬"衍生出三层含义:
客观情境的困窘(如"资金不足导致项目陷入尴尬");
主观情绪的不安(如"被当众批评后的尴尬");
事物属性的矛盾性(如"尴尬的年龄")。
实际用例中的语境特征
在语用层面,常与"处境""局面""表情"等词语搭配,如《围城》中"方鸿渐的尴尬,像梅雨天的潮气,挥之不去"(来源:钱锺书《围城》人民文学出版社1991年版)。
近义与反义词辨析
近义词"窘迫"侧重经济或时间的紧迫,而"尴尬"更强调心理层面的难堪;反义词"从容"则体现镇定自若的状态(来源:吕叔湘《现代汉语八百词》商务印书馆2009年版)。
网络扩展解释“尴尬”是一个形容词,表示人在某种情境下感到难堪、窘迫或不自在的状态。以下是详细解释:
1.基本含义
指因言行失当、处境不利或意外事件,导致心理上的局促不安。例如:当众说错话的尴尬、衣服穿反的尴尬。
2.词源与演变
本义与肢体受限有关:古汉语中,“尢”指跛脚,“监”有监视、限制之意,组合后形容行动不便,后引申为心理上的“受困”感。
现代用法:更多用于描述社交或心理层面的窘迫。
3.常见使用场景
社交失误:如认错人、冷场、忘记名字。
意外事件:如跌倒、衣服破损。
矛盾处境:如被要求评价不熟悉的事物。
4.近义词辨析
“窘迫”:程度更深,常伴随经济或现实的困境(如“生活窘迫”)。
“难堪”:侧重主观感受的强烈不适,可能带有羞辱感。
5.注意事项
写法易错:常被误写为“监介”,正确写法为“尴尬”。
方言差异:部分地区(如吴语)口语中保留古义,指“事情棘手”。
示例:
“他发现自己叫错了对方的名字,瞬间满脸通红,尴尬得说不出话。”
公式表达:尴尬程度可类比为心理上的“摩擦力”,即 $F{尴尬} = μ cdot N{关注度}$(μ为事件敏感系数,N为外界关注度)。$$
F_{尴尬} = μ cdot N
$$
若需更多语言学分析,建议参考《现代汉语词典》或语料库案例。
别人正在浏览...
讥侮极恶不赦及物动词机务段计无返顾计无付之计无复之疾恶好善极武穷兵即物穷理疾恶如仇疾恶如雠疾恶如风疾恶若雠计无所出计无所施计无所之鸡鹜相争计无由出鸡鹜争食机息吉席吉喜纪系即夕技系即席急袭挤洗既夕积习疾隙继袭积袭寄锡寄系缉熙戢息辑熙霁夕计惜羁系几希几席几舄讥戏机暇季夏积黠积下棘下霁霞畿夏瘠狭稷下击瑕记下乩仙机先机险
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。