文/重庆新思维张凤老师
本期我们再来分享几个特别有意思的词组或句子,比如“I potato you”,很多同学都不知道这个potato要怎么理解。
1)I potato you
I potato you作为一个俚语句子,它的意思可不是简单的"我 土豆 你",它的意思可以理解为i like you 或者稍微程度深一点 i love you
英语例句:
Oh,Linda,I potato you!
喔,Linda,我超级喜欢你啊!
2)Couch potato VS mouse potato
Couch potato和mouse potato中的potato类似于big potato和small potato,都是指代人。
Couch potato字面意思是“沙发土豆”,主要指的是那些躺在沙发上,花大量时间看电视又不怎么运动的人,电视迷。
Mouse potato字面意思是“鼠标人”(这里的mouse不是老鼠哦),主要指的是那些花很多时间使用电脑或上网的人,一直点击鼠标,坐在计算机前的人,也可称为“电脑迷或网虫”。
英语例句:
① Don’t be a couch potato!Do more exercise!
别老窝在沙发上看电视了!多做点运动!
② Pay more attention to study, I don't want you to be a mouse potato.
多花点心思在你的学习上,我不想你成为一个网虫。
更多精彩内容请关注微信公众号重庆新思维(ID:edu2727)返回搜狐,查看更多